Con vigencia el 2 de julio de 2012, Tucson Water proveerá asistencia mensual para bajos ingresos a clientes que califican para los cargos de Tucson Water en su estado de cuenta de servicios públicos.

1) Para ser elegible para el Programa de Asistencia para Bajos Ingresos de Tucson Water:

  • Usted tiene que ser un cliente de Tucson Water.
  • La cuenta de Servicios Públicos tiene que estar a su nombre.
  • Tiene que proporcionar prueba de calificar mediante uno de estos programas — Agencia de Acción Comunitaria del Condado de Pima, Departamento de Servicios Ambientales de la Ciudad de Tucson, o Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Tucson.
  • Tiene que satisfacer estas directrices en cuanto a tamaño/ingresos de su hogar (revisíon Abril 2013).
Directrices Federales
Cantidad de personas en el hogar Ingresos Anuales Ingresos Mensuales
1 $14,259 $1,188
2 $23,368 $1,947
3 $32,083 $2,674
4 $39,606 $3,301
5 $46,736 $3,895
6 $54,664 $4,555
7 $62,592 $5,216
8 $70,520 $5,877
Por cada persona adicional, añada: $7,928

$661

 

 

 

 

 

 

 

 

 


2) Cómo calificar y recalificar:
Si usted ha calificado para asistencia en los últimos 11meses a través de uno de los 3 programas listados abajo, entonces ya califica en el Programa de Asistencia para Bajos Ingresos de Tucson Water:

Usted permanecerá calificado durante 12 meses desde el primer mes en que recibe asistencia con su cuenta. Tendrá que recalificar para el programa en 12 meses. Para información acerca de calificar mediante uno de estos programas, contacte al programa directamente en uno de los números listados arriba.

3) Obtención de Asistencia para Bajos Ingresos:
Una vez haya calificado a través de uno de los programas listados arriba, llame al (520) 791-5443 o visite Servicios a Clientes de Tucson Water en 310 W. Alameda para solicitar la participación en el Programa de Asistencia para Bajos Ingresos de Tucson Water.